Eindexamen Frans vwo 2022, tijdvak 3: vragen en antwoorden

Les garçons plus doués en maths ? Pourquoi y a-t-il si peu de femmes parmi les grands mathématiciens ? Parce qu’elles ont moins de facilités dans cette matière, répondent certains chercheurs. Ils s’appuient notamment sur des tests réalisés sur plusieurs centaines de

5 personnes, en 1995 aux États-Unis et en 2006 en Angleterre, qui montrent que les hommes seraient plus nombreux parmi les plus mauvais mais aussi parmi les meilleurs dans cette matière. D’autres scientifiques contestent ces conclusions, avançant que les résultats ne sont pas les mêmes partout. Ils

10 réfèrent à l’enquête Pisa 2012, selon laquelle les filles détrônent les garçons dans plusieurs pays, comme en Islande, en Thaïlande ou au Qatar. Les travaux de la psychologue Elizabeth Spelke, spécialiste du développement cognitif, démontrent qu’il n’y a pas de différences d’aptitudes

15 chez les bébés selon leur sexe. On observe une progression similaire dans les apprentissages en maths : reconnaissance des quantités à 6 mois, premières notions sur les nombres à

2 ans… En revanche, des expériences menées sur des enfants de 11 à 13 ans par des chercheurs de l’université

20 d’Aix-Marseille ont mis en évidence l’impact des stéréotypes. Ils ont constaté que, pour une même tâche

• mémoriser et reproduire une figure géométrique complexe –, les filles réussissent moins bien que les garçons si l’épreuve est présentée comme de la géométrie (discipline où elles

25 estiment ne pas être douées), alors qu’elles sont plus performantes qu’eux si l’exercice est qualifié de « dessin ».

L’Académie française et le « péril mortel » de l’écriture inclusive

(1) Une charge lourde contre l’écri- pliquerait plus encore celle des ture inclusive. « A l’unanimité », les lecteurs. » membres de l’Académie française (3) « Devant cette aberration ‘inclu- lancent un cri d’alarme contre l’utili- sive’, la langue française est en péril sation de ce type de graphie qui mortel, ce dont notre nation est prône des règles grammaticales plus aujourd’hui comptable devant les neutres, en rendant visibles en même générations futures », poursuivent- temps le féminin et le masculin. ils. « Quant aux promesses de la Exemple : « Les candidat-e-s à la francophonie, elles seront anéanties présidentielle. » si la langue française s’empêche (2) Pour les Immortels, l’écriture elle-même par ce redoublement de inclusive, promue notamment par des complexité au bénéfice d’autres mouvements féministes, « aboutit à langues qui en tireront profit pour une langue désunie, disparate dans prévaloir sur la planète. » son expression, créant une confusion (4) Si l’expression « écriture inclu- qui confine à l’illisibilité. On voit mal sive » est assez récente, la réflexion quel est l’objectif poursuivi et a été amorcée il y a une vingtaine comment il pourrait surmonter les d’années autour de l’idée de neutra- obstacles pratiques d’écriture, de lité dans l’écriture. Ce n’est que lecture

• visuelle ou à voix haute
• et récemment que l’usage de cette de prononciation. Cela alourdirait la graphie a commencé à s’élargir et à tâche des pédagogues. Cela com- apparaître dans le débat public.

Poisson d’avril

(1) Saviez-vous que la vitesse de Roussillon, il déclare qu’en France rotation de la Terre a ralenti de 5% l’année commencera désormais le en dix ans, à cause des champs 30 1er janvier. Cependant, certains d’éoliennes ? Que la tour Eiffel, nostalgiques font de la résistance et

5 rongée par la rouille, va être démon- continuent de s’offrir des petits tée dans un proche avenir ? Voici cadeaux au début du printemps. deux bons gros poissons d’avril ! Le Bientôt, ces irréductibles deviennent 1er avril, l’humour est gai. On fait des 35 l’objet de railleries. Pour se moquer blagues, personne n’y coupe. D’où gentiment de leur conservatisme, on

10 vient cette drôle de coutume ? Le leur offre des cadeaux pour rire, de poisson d’avril semble être l’une des faux cadeaux. Petit à petit, on a dernières traditions françaises retenu la date du 1er avril à titre de d’origine profane. À vrai dire, ses 40 symbole, d’où l’habitude de faire des origines sont si lointaines qu’elles se blagues ce jour-là. Cette hypothèse

15 sont perdues dans les limbes de la de la réforme calendaire est cepen- mémoire populaire. Le folklore du 1er dant contredite par les historiens. On avril pourrait être une survivance des aurait en effet retrouvé des mentions Hilaria, ces festivités romaines qui 45 de cette tradition dans des textes célébraient le rire au début du prin- antérieurs à 1564 !

20 temps, mais la théorie la plus (3) On parle de farces, mais attention répandue fait remonter cette tradition à ne pas noyer le poisson. Pourquoi au XVIe siècle. cet animal est-il devenu le symbole (2) Jusqu’alors, la date du Nouvel An 50 du 1er avril ? La signification du variait selon les régions et se situait poisson d’avril pourrait être liée au

25 généralement autour de Pâques. En carême qui s’achève. Puisque la 1564, le roi Charles IX a décidé viande était interdite pendant les 40 d’unifier le calendrier. Avec l’édit de jours de pénitence, on consommait

55 beaucoup de poissons, jusqu’à de bon ton d’envoyer une carte à l’associer à cette période de l’année. l’élue de son cœur le 1er avril, sur le Pour d’autres, il s’agirait d’un clin même mode qu’à la Saint-Valentin. d’œil au signe du zodiaque, le Version odorante de Cupidon, le Poisson étant le dernier signe de 65 poisson est donc devenu un

60 l’hiver. Dans les années 1900, il était message d’amour !

« C’est la plus belle décision de ma vie. » Brigitte Bardot, 83 ans, l’actrice la plus mythique du cinéma français s’est confiée au Monde sur ce qui fut le grand combat de sa vie.

(1) Le Monde : Vous dites : « Je ne chèvre. J’allais les voir dès que serais pas arrivée là si… » 30 j’avais une pause. Mais la dame me Brigitte Bardot : Si je n’avais pas dit un jour : « J’espère que le film pris conscience de la souffrance sera terminé dimanche. C’est la

5 qu’endurent les animaux sur Terre, et communion de mon petit-fils, on fera n’avais pas brusquement arrêté le un grand repas avec la chèvre. » J’ai cinéma pour m’occuper d’eux. Fini la 35 été horrifiée ! Et j’ai immédiatement superficialité de ce monde qui acheté la chèvre. Je suis rentrée m’avait rendue si malheureuse avec elle dans mon hôtel 4 étoiles.

10 pendant toutes ces années. Tout y Ce fut le déclic. Adieu le cinéma. est faux : les décors, les situations, (3) Claquer la porte du cinéma ne les sentiments, et la plupart des 40 vous offrait pas une voie toute gens. Quand j’ai tout quitté, certains tracée dans la défense des bêtes. ont cru à un caprice, d’autres m’ont Comment avez-vous fait ?

15 prise pour une folle. Je m’en foutais. Je ne savais pas comment m’y Ma décision était irréversible. A 38 prendre ! J’ai commencé par sauver ans, j’ai tout quitté pour les animaux. 45 un maximum d’animaux, profiter de C’est la plus belle décision de ma ma notoriété pour dénoncer les vie. scandales. Mais mon combat le plus

20 (2) Vous rappelez-vous d’un point symbolique a été celui pour les de bascule dans votre vie ? bébés phoques en 1977. Là, j’ai Oui. Le dernier film que j’ai tourné 50 vraiment risqué ma vie. J’avais s’appelait L’Histoire très bonne et même fait un testament, à 42 ans, très joyeuse de Colinot Trousse- tant affluaient les menaces de mort.

25 Chemise. L’action se passait au Je me suis rendue au Canada en Moyen Age, il y avait des duels sur la prenant un petit avion. L’accueil a été place d’un village. Et parmi les 55 odieux. J’ai été ridiculisée, insultée. figurants, une vieille dame avec sa 8 cette photo où je serre dans

mes bras sur la banquise un petit instances nationales et blanchon, que les chasseurs cher- 90 internationales. On tente de protéger chaient à couper vivant pour en les espèces, d’éviter des massacres.

60 extraire le pelage, a fait le tour du Et on continue de sauver le maxi- monde et ancré mon combat. mum d’animaux en France. J’ai (4) Pour vous, la cause animale même racheté un jour toutes les est-elle une cause humaniste ? 95 bêtes d’un zoo qui dépérissait. Mais Evidemment ! Sur Terre, il y a des comment faire plus ? Des millions

65 êtres animaux et des êtres humains. d’animaux sont égorgés dans les Le mot « être » vaut pour les deux abattoirs de France. Trois millions catégories. Et les premiers méritent par jour ! Et je ne vous parle pas des respect et compassion de la part des 100 trafics opérés par les animaleries ou seconds. Ils ont une autre manière le gavage des oies. Alors, je continue

70 d’exprimer leur intelligence ou leur de me battre et de m’exprimer. souffrance, mais ils sont aussi légi- (6) Comment voyez-vous l’avenir times que les seconds. Au nom de de votre fondation ? quoi les humains, qui continuent de 105 Elle perdurera ! Le combat insufflé proliférer en se prenant pour Dieu, est tellement supérieur à ma vie. J’ai

75 s’arrogeraient-ils le droit de vie ou de pris des dispositions pour que la mort sur les autres ? Le droit d’en place que j’ai occupée soit reprise faire leurs esclaves ou de les jeter avec intelligence, puissance et com- comme des Kleenex ? Moi je place 110 passion. Quant à ma maison, elle l’animal au même rang qu’un enfant, deviendra un musée. Moyennant 2

80 sans défense, sans paroles. Les ou 3 euros, qui alimenteront les secourir devrait être un devoir. Les caisses de la fondation, le public martyriser est une abomination. pourra visiter La Madrague qui sera (5) Votre fondation n’a cessé de 115 laissée dans son état originel. croître et est désormais présente J’assume le côté « lieu de

85 sur tous les terrains, au service pèlerinage ». Car je serai enterrée d’une multitude d’espèces… dans le jardin. J’ai choisi un petit C’est ce dont je suis la plus fière. On coin, proche de la mer, qui a été porte la voix des animaux auprès des 120 approuvé par les autorités.

Un robot m’a piqué mon boulot !

(1) C’est une vague qui submerge technologie, comment l’économie l’Amérique et gagne l’Europe. Une tournera-t-elle ? D’où viendra la grande peur pour les uns, un demande de biens et de services ? immense espoir pour les autres. Pour Et ne faudrait-il pas imaginer de

5 les économistes en tout cas, c’est 35 nouvelles taxes (sur la propriété une vraie question : les nouvelles intellectuelle notamment) dans le but technologies vont-elles réduire de financer un revenu de base à tout jusqu’à l’anéantissement des milliers adulte, auquel s’ajouterait un de jobs qualifiés qui ont fait la financement de périodes de for-

10 prospérité des classes moyennes et 40 mation à tout âge de la vie ? des économies développées ? Finis (3) La peur des robots ne surgit pas les agents de banque, les comp- par hasard. Elle se fonde sur un tables, les traducteurs, les laboran- constat : après la crise financière de tins et même les chauffeurs de taxi… 2008, la croissance est revenue

15 Tous bientôt remplacés par des 45 outre-Atlantique. Mais curieusement, « robots-ordinateurs » à la puissance elle n’a pas créé d’emplois. L’activité de calcul et de travail infinie. Le est repartie, mais pas les logiciel va dévorer le monde. embauches. Comment expliquer ce (2) Le fantasme d’une victoire de la nouveau phénomène ? Une thèse est

20 machine sur l’homme est d’ailleurs 50 de plus en plus en vogue, celle de aussi ancien que l’invention du mot deux chercheurs du Massachusetts « robot » par le Tchèque Capek en Institute of Technology (MIT), Erik 1920. Et l’économiste Keynes lui- Brynjolfsson et Andrew McAfee. Pour même nous prédisait, dès les années ces chercheurs, les technologies de

25 1930, la semaine de 15 heures de 55 l’information arrivent à un niveau de travail grâce au progrès technique… développement qui fait basculer Mais si les emplois disparaissent, si l’économie dans un nouvel âge. les revenus et richesses se con- Inutile de remplacer les jobs de ven- centrent entre les mains des grandes deurs supprimés pendant la crise,

30 sociétés qui maîtrisent la 60 puisque de plus en plus de clients

achètent en ligne au lieu de se les interprètes. Quant aux rendre dans une boutique. Il est 100 professions juridiques, elles sont également inutile de remplacer les aujourd’hui considérées comme banquiers, on gère ses finances menacées par des programmes

65 depuis son smartphone. d’analyse qui examinent un million de (4) Pour illustrer l’accélération du documents pour moins de 100 000 mouvement, les deux chercheurs 105 dollars. Les machines seraient même citent l’exemple de la voiture sans plus fiables que les hommes. Une chauffeur. En 2014, la Google Car étude a montré que les verdicts

70 roule seule, en toute sécurité, avec rendus après l’heure du déjeuner de meilleurs réflexes qu’un humain. étaient plus cléments que ceux Un autre exemple a beaucoup 110 rendus avant la pause restaurant. marqué les Etats-Unis : Amazon a L’ordinateur, lui, n’a pas ce genre de présenté un projet de livraison de ses faiblesses !

75 petits colis par drone. Les robots, (6) Des ordinateurs capables d’utili- eux, sortent des usines. Dotés de ser l’immensité des données que les capteurs, ils réparent des éoliennes 115 listes internet, les téléphones ou les ou des câbles sous-marins, tra- objets connectés collectent auprès vaillent dans les mines, irriguent et des consommateurs, des automobi-

80 déversent la juste quantité d’engrais listes, des patients - les fameuses dans les exploitations agricoles. « big data » -, des machines

16 la robotique mobile est en 120 maîtrisant la reconnaissance vocale plein développement. et pouvant à leur tour parler et même (5) L’autre révolution en marche, écrire… La liste des emplois

85 c’est celle de l’intelligence artificielle. menacés est longue. Les métiers Les progrès dans ce domaine sont routiniers sont les plus menacés. énormes. En 1997, un ordinateur 125 Restent heureusement beaucoup de d’IBM battait Kasparov aux échecs. jobs difficiles à mécaniser, tous ceux L’intelligence artificielle trouve qui nécessitent des qualités relation-

90 désormais des champs d’application nelles notamment ou de la créativité : très concrets, comme la traduction ou psychothérapeutes, conseillers con- l’analyse de textes. Grâce à leur 130 jugaux, chorégraphes, artistes, capacité à traiter des millions de médecins, stylistes et tant d’autres. documents en peu de temps et Sans compter tous les nouveaux

95 surtout à « apprendre », les emplois qui seront à la longue ordinateurs accomplissent des générés par les nouvelles exploits. Ainsi, les logiciels de 135 technologies. traduction feront bientôt mieux que

Environnement : l’humanité entière est impliquée

(1) La conservation des ressources mun, la réduction de la consomma- naturelles et le contrôle de la pollu- 30 tion d’eau et d’énergie, etc., sans tion nécessitent un changement des toutefois pouvoir généraliser les comportements individuels. Le résultats d’un comportement à

5 réchauffement climatique, la pénurie l’autre. Les comportements sont en d’eau ou la perte de la biodiversité ne effet spécifiques à la situation et à peuvent être résolus par les seules 35 l’environnement au sens large dans décisions institutionnelles et leurs lequel ils sont susceptibles de se mises en œuvre gouvernementales, manifester : un individu peut adopter

10 mais doivent aussi impliquer la mise un comportement de protection con- en œuvre de comportements indivi- cernant un aspect de l’environnement duels. Si les opinions et les attitudes 40 et être indifférent à d’autres. On con- des individus sont très favorables à state par exemple que le tri des l’idée de protéger les ressources et la déchets ne s’accompagne pas forcé-

15 biodiversité, il existe un décalage ment d’autres comportements écolo- entre ces idées et les actes. Les giques. croyances, les attitudes, les motiva- 45 (3) La protection de l’environnement tions, les savoirs et connaissances, nous interroge sur les perspectives et les styles de vie constituent autant temporelles et spatiales dans les-

20 de facteurs qui contribuent à 20 quelles les individus se positionnent les difficultés à s’engager dans des pour agir sur l’environnement. Les comportements en faveur de 50 relations psychologiques que nous l’environnement. entretenons avec ce qui nous est (2) Les recherches dans ce domaine familier, proche, lointain, inconnu,

25 se sont intéressées à des comporte- mais aussi avec ce qui se passe ments spécifiques tels que le tri aujourd’hui ou se déroulera demain sélectif, la consommation durable, 55 ou dans un temps incertain, sont ici l’utilisation des transports en com- d’un grand intérêt. Le changement

climatique ou la préservation des de l’individu ou de la communauté ressources relèvent de problèmes proche. La protection de l’environne- globaux dans la mesure où ils ment questionne alors les contextes

60 impliquent l’humanité dans sa totalité 90 sociaux et les modes de vie. En effet, et ne sont pas géographiquement le réchauffement climatique, la limités. dégradation de l’environnement (4) Les problèmes environnementaux créent des contextes d’incertitudes, sont également caractérisés par une où les individus ne sont pas sûrs

65 temporalité particulière. La plupart 95 d’eux et n’ont pas de point de réfé- d’entre eux évoluent lentement, rence pour agir. C’est pourquoi le comme c’est le cas du changement recours à ce que font les autres est climatique. Plus précisément, il existe une source d’information importante un délai temporel important entre les et utile pour réguler les conduites

70 actions humaines et leur influence 100 et/ou obtenir des informations sur ce perceptible sur l’écosystème. Cela « qu’il faut faire ». C’est ce que l’on implique que les conséquences appelle la comparaison sociale. environnementales de nos comporte- L’entourage sert alors de point de ments dépassent le cadre d’une comparaison et les contextes que

75 seule génération. La situation 105 nous traversons (familles, quartiers, actuelle est en effet héritée des choix écoles, etc.) sont autant de politiques et des comportements des références, de cadres normatifs nous générations qui nous ont précédés, incitant ou non à poursuivre des tandis que nos décisions et nos com- comportements respectueux de

80 portements actuels ont des consé- 110 l’environnement. quences, non seulement pour nous, (6) Nos modes de vie contemporains mais également pour plusieurs géné- ont créé des habitudes très ancrées rations à venir. dans notre quotidien. Le changement (5) La responsabilité de la dégrada- de ces modes de vie est en marche

85 tion de l’environnement est souvent 115 mais il est long et parfois incertain. perçue comme en dehors du contrôle

La lente mort d’un gros billet

(1) En juin 2015, un heureux Emotion à Berlin, Munich ou Vienne, pompiste de Shenyang, dans le nord- où l’on a, avec cette affaire, un nou- est de la Chine a fait sensation en veau motif de colère contre l’institu- débarquant chez le concessionnaire tion de Francfort, déjà accusée de BMW de la ville pour acheter sa ruiner les épargnants avec ses taux voiture… en espèces. Il fallut une de dépôt négatifs. heure aux employés pour décharger (4) Cet attachement aux grosses les 4 tonnes de pièces et billets bien coupures peut faire sourire en alignés dans le camion. 660 000 France où depuis le 1er septembre yuans (88 300 euros) en petites 2015, les paiements en liquide sont coupures, une vie d’économies. limités à 1000 euros. Pas de quoi (2) En Allemagne aussi, on chérit le s’acheter la voiture de ses rêves. Les vrai argent. Pour payer leurs grosses Français font porter à l’argent liquide berlines en liquide, comme ils le font tous les maux. Ainsi, il serait le fréquemment, nos voisins ont trouvé support des fraudes (l’argent au plus pratique. D’abord le billet de noir), des corruptions (blanchiment)

1000 marks, converti à partir de l’an et des crimes. Le 500 euros a même

2002 en coupure de 500 euros. Pas été surnommé le « Ben Laden » dans besoin de camion. Même pour s’offrir les milieux policiers. De ce côté du la Ferrari de ses rêves à 1 million Rhin, il convient donc d’éliminer d’euros, bien rangée, la somme peut progressivement le cash. Après la tenir dans le volume d’une brique de carte de crédit, la technologie du lait. sans-contact permet de payer même (3) Mais voilà que la Banque centrale sa baguette sans sortir son porte- européenne (BCE) est en train de monnaie. sonner le glas de ce billet dont la (5) Cette histoire s’inscrit dans la plupart d’entre nous n’ont jamais vu longue marche de la monnaie vers sa la couleur (violette). À partir de 2018, virtualisation. Des premiers coquil- la banque n’imprimerait plus de lages du néolithique aux métaux nouveaux billets de 500 euros. Ceux- précieux, ce support à la valeur ci garderont leur valeur, mais seront imaginaire, inventé par les mar- de plus en plus difficiles à trouver. chands pour rendre fluide les

échanges, est devenu un enjeu de faut taxer l’épargne, pousser à la pouvoir et de souveraineté pour les dépense. C’est bien plus facile à faire États. Après avoir supprimé au XXe sans les billets que l’on peut stocker siècle tout lien entre la monnaie et sous le matelas. Mais l’individu son équivalent en or ou argent, ceux- résiste, aime le bas de laine et ci rêvent désormais d’un contrôle l’échange de la main à la main en absolu sur le moindre échange entre dehors de tout contrôle des banques particuliers. Pas seulement pour des ou des États. Comme un dernier raisons de lutte contre les fraudes, espace de liberté dans une société mais aussi pour des raisons écono- qui peut désormais tout savoir de miques. Pour relancer la machine, il nous.

Un investissement qui se justifie

(1) « Happy Kids », « Les Poussinets mentalités ont fini par évoluer à la germano-russes » : à Berlin, plu- suite d’une étude menée à Montréal, sieurs jardins d’enfants s’adressent 30 au Canada, où l’on parle à la fois aux enfants en deux langues, alle- anglais et français : les enfants

5 mand et anglais ou allemand et bilingues obtenaient de meilleurs russe, par exemple. En effet, beau- résultats aux tests d’intelligence que coup de parents souhaitent que les monolingues. Depuis lors, de l’offre linguistique du jardin d’enfants 35 nombreuses études ont été propose, outre l’allemand, une pre- consacrées au multilinguisme, faisant

10 mière langue étrangère ou la langue apparaître que l’apprentissage d’une d’origine de la famille. La dernière langue étrangère est un décennie, le nombre de jardins investissement qui se justifie. d’enfants bilingues a augmenté en un 40 (3) Certes, le multilinguisme ne va rien de temps en Allemagne. Aujour- pas sans inconvénients. Les poly-

15 d’hui, plus de la moitié des Euro- glottes ont un vocabulaire légère- péens seraient polyglottes, et les ment plus restreint dans chaque langues

• dialectes compris, du reste langue. De plus, leur temps de

influent sur l’architecture du cer- 45 réaction peut être légèrement plus veau. long dans des situations de commu-

20 (2) Pourtant, le multilinguisme n’a nication orale. Mais il s’agit le plus pas toujours été en odeur de sain- souvent de différences tout à fait teté, loin de là. Longtemps, on a cru minimes que l’on ne décèle guère que l’apprentissage de plusieurs 50 dans la vie de tous les jours. En langues empêchait le cerveau s’intéressant à la manière dont le

25 d’apprendre autre chose. Une cerveau aborde les langues, on hypothèse qui est restée en vigueur comprend d’où viennent ces effets jusque dans les années 1960. Les secondaires. L’accès à une langue

55 est plus laborieux dans un cerveau du cerveau s’épaississait chez les multilingue que dans un cerveau sujets bilingues et les multilingues. monolingue. Chaque fois que la En clair, le cerveau gonfle légère- langue doit être entendue ou parlée, 95 ment à un certain endroit. Un le cerveau multilingue doit d’abord épaississement lié à la pratique

60 sélectionner la langue adéquate et intensive de plusieurs langues. l’activer tout en refoulant les autres (6) Les caractéristiques du cerveau langues. multilingue lui assurent non seule- (4) Des années de recherches sur le 100 ment une grande souplesse, mais multilinguisme permettent toutefois aussi une grande résistance. La

65 de conclure que ses avantages coexistence de plusieurs langues dépassent ses inconvénients. La dans le cerveau permet de ralentir coexistence de plusieurs langues les processus de dégénérescence dans le cerveau fait subir aux fonc- 105 liés à l’âge. Nous savons aujourd’hui tions dites exécutives un entraîne- que chez les gens qui vont être

70 ment particulièrement intensif. Ces atteints de démence, les premiers fonctions comprennent notamment la signes surviennent quatre ou cinq capacité à se concentrer sur une ans plus tard chez les personnes tâche en refoulant les sources de 110 bilingues ou multilingues. distraction. Les fonctions exécutives (7) Si les bienfaits sur la santé font

75 jouent énormément sur notre réussite rarement partie des arguments mis dans l’accomplissement d’une tâche en avant par les partisans de dans de nombreux domaines de la l’enseignement d’une langue vie, d’où leur importance. Le fait que 115 étrangère, ils n’en démontrent pas le multilinguisme permette de les moins la pertinence d’un tel appren-

80 entraîner efficacement est donc une tissage. Cela vaut pour les enfants, bonne nouvelle. mais aussi pour d’autres tranches (5) Le cerveau multilingue a une d’âge. N’y a-t-il pas un âge à partir organisation bien particulière : il a 120 duquel il est trop tard pour tirer profit besoin d’une architecture ad hoc de l’apprentissage d’une langue ? Eh

85 dotée de circuits performants dans bien non. Si la modularité du cerveau lesquels chaque langue trouve sa est évidemment supérieure pendant place. Une étude publiée en 2004 l’enfance et la jeunesse

• raison pour dans la revue Nature a fait couler 125 laquelle il est vivement recommandé beaucoup d’encre : une équipe de de se mettre aux langues tôt –, un

90 chercheurs était parvenue à apprentissage tardif aura aussi des démontrer qu’une région bien précise bienfaits sur le cerveau.

La France, le pays du vin ? développement des transports, sans lequel le vin serait resté à jamais une production de terroir, consommée localement. Les appellations sont encore plus récentes puisqu’elles datent de 1935. C’est donc de cette période assez récente que date la réputation de qualité de notre vin. (3) Si le passé ne laisse aucun doute sur la primauté de la France, il en va autrement pour le présent et l’avenir. Sa domination est menacée de toute part. Par la montée en puissance de nos voisins européens (Italie, Espagne, Portugal), mais aussi par l’arrivée des pays d’outre-océans (1) Le climat, la terre et l’histoire ont (Californie, Chili, Argentine, donné à la France une primauté Australie, Afrique du Sud). L’Italie est évidente dans le domaine viticole. le premier producteur et exportateur Toute une culture, un langage, des mondial de vin, devant l’Espagne et traditions sont là pour le prouver. la France. Ces trois pays

36 sommelier se dit représentent la moitié de la « sommelier » dans toutes les production mondiale. langues. (4) La montée de l’Italie est (2) Une précision s’impose toutefois. significative des dangers que court le Malgré le cortège de confréries vin français. Même la forteresse du folkloriques, la qualité du vin français champagne est assaillie : l’Italie est telle qu’on l’apprécie aujourd’hui est passée en tête pour la production de relativement récente. La qualité dans vins pétillants. Les Italiens ont ce domaine est fille autant de la beaucoup appris de la France, et ils tradition que du progrès technique. ont amélioré la qualité de leurs vins, Ce n’est qu’à la fin du XVIIe siècle certains sont devenus excellents. que sont arrivés bouteille et bouchon. Notamment dans une gamme de prix C’est au début du XIXe siècle que la « raisonnables », là où la production science du vin, l’œnologie, s’est française est souvent douteuse. Ils y développée en profitant des progrès ont ajouté un savoir-faire en marke- de la chimie. C’est de ce moment ting et en communication frappant que date la chaptalisation1) (du nom notamment en direction des marchés du chimiste Chaptal), qui permet de qui donnent le ton : les États-Unis, le faire vieillir le vin dans les meilleures Japon, la Chine. Et pour couronner le conditions. Puis, il y a le tout, les Chinois et les Indiens

achètent châteaux et vignobles. De l’eau dans le vin de leur « splendide quoi inciter les Français à mettre de isolement » ?

noot 1 la chaptalisation: het alcoholgehalte verhogen door het druivensap te ontzuren en te verzoeten

Quantum, planche de surf extraordinaire

(1) « Chaque année, la fabrication de planches de surf entraîne la production d’une grande quantité de déchets toxiques non recyclés et expose de nombreux artisans à des matières qui peuvent provoquer un cancer. » Quand Pierre Pomiers, Dominique Villenave et Benoît Rameix, trois surfeurs basques, ont appris dans quelles conditions étaient produites leurs planches, ils ont décidé de créer leur entreprise, Notox, dans les Pyrénées-Atlantiques. Avec leur planche, appelée « Quantum », ces trois ingénieurs, trentenaires, ont montré que l’on peut produire une planche de surf plus respectueuse de l’environne- ment. A part cela, cette planche se révèle plus légère et plus performante. (2) « Une planche classique génère six kilos de déchets dangereux et sillonne 9000 km », précise Pierre Pomiers. « 41 une Quantum produit quatre kilos de déchets, dont 75% sont recyclés, et parcourt 700 km de sa conception à la livraison au consommateur. » Pour réaliser cette prouesse, ces ingénieurs n’utilisent que du matériel provenant de France. Quantum, la planche écologique de Notox, s’affiche donc « 100% made in France ». Elle a déjà séduit plusieurs professionnels.

VW-1003-a-b

Les nouveaux migrants (1) Comment vivrons-nous, demain, culier, sont menacées : les migrants quand la Terre comptera toujours environnementaux pourraient être plus d’habitants, que les pluies y 86 millions en Afrique subsaha- seront moins nombreuses et les rienne, 40 millions sur le sous-conti- récoltes plus faibles ? Dans les trente nent indien, 17 millions en Amérique années à venir, des dizaines de latine. Soit 143 millions de déplacés, millions d’êtres humains se jetteront au total, selon le « pire scénario ». sur les routes, obligés de quitter leur Elle fait cependant valoir que l’on maison et leur région d’origine, peut encore éviter qu’une centaine comme l’expliquent les auteurs d’un de millions de personnes quittent leur récent rapport de la Banque mon- pays. D’abord, en réduisant les émis- diale sur les migrations climatiques sions de gaz à effet de serre, accu- internes dans le monde. Les crises sées de provoquer une hausse glo- sont déjà là. Et elles menacent de bale des températures, la fonte des s’aggraver. 42 , l’Ethiopie pourrait glaciers, la montée du niveau des voir une grande part de ses habitants océans… Ensuite, en anticipant dès migrer en raison de sa croissance maintenant le déplacement inévitable démographique et de la multiplication de quelque 40 millions de réfugiés des sécheresses. climatiques. (2) La Banque mondiale estime que trois zones continentales, en parti-

VW-1003-a-b

19 / 19 lees verdereinde ►►► ν