Eindexamen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2: vragen en antwoorden
Alle vragen met het antwoord uit het correctievoorschrift. Opgaven: Tekst 1, Tekst 2, Tekst 3.
Het centraal examen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2 telt 25 vragen. De meeste vragen gaan over tekstbegrip (16), stijlfiguren (5) en mythologie (2). De opgaven en het correctievoorschrift staan op examenblad.nl. Met ToetsChecker maakt een klas het examen op papier en doet het AI-model per vraag een nakijkvoorstel met feedback, dat de docent controleert en vrijgeeft.
Vragen en antwoorden
Hieronder staan de opgaven en vragen van het examen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2. Onder elke vraag klap je het antwoord uit het correctievoorschrift open. Probeer de vraag eerst zelf, of maak het examen online en laat het nakijken.
Tekst 1
Tekst 1 Pentheus wordt gewaarschuwd.
[314] Te. Het is niet Dionysos die vrouwen dwingt
[315] zich te beheersen waar het om de liefde gaat,
[316] neen, dat ligt in ieders eigen aard. Want een vrouw die
[317] zelfbeheersing kent, zal, ook wanneer zij in bakchische
[318] vervoering is, niet verleid kunnen worden.
[319] Jij geniet toch als vele mensen bij de poorten staan
[320] en als de stad de naam ‘Pentheus’ roemt.
[321] Zo vindt ook de god het heerlijk, denk ik, om vereerd te
[322] worden. Hoe het ook zij, ik en Kadmos, om wie jij zo lacht,
[323] gaan ons bekransen met klimop en we gaan dansen; een grijs
[324] tweespan zijn we, maar dansen moeten we en jouw woorden
[325] krijgen me niet zover dat ik me tegen de godheid verzet.
[326] Want jij bent waanzinnig, je bent er slecht aan toe, en je hoeft
[327] geen genezing te verwachten van middelen, want daar word je alleen maar zieker van.
[328] Koor Oude man, Apollo hoeft zich niet over je te schamen en je
[329] bent zo verstandig om ook Bromios, een grote god, te eren.
[330] Κα. Ὦ παῖ, καλῶς σοι Τειρεσίας παρῄνεσεν.
[331] Οἴκει μεθ᾿ ἡμῶν, μὴ θύραζε τῶν νόμων·
[332] νῦν γὰρ πέτῃ τε καὶ φρονῶν οὐδὲν φρονεῖς.
[333] Κεἰ μὴ γὰρ ἔστιν ὁ θεὸς οὗτος, ὡς σὺ φῄς,
[334] παρὰ σοὶ λεγέσθω· καὶ καταψεύδου καλῶς
[335] ὡς ἔστι Σεμέλης, ἵνα δοκῇ θεὸν τεκεῖν
[336] ἡμῖν τε τιμὴ παντὶ τῷ γένει προσῇ.
[337] Ὁρᾷς τὸν Ἀκταίωνος ἄθλιον μόρον,
[338] ὃν ὠμόσιτοι σκύλακες ἃς ἐθρέψατο
[339] διεσπάσαντο, κρείσσον᾿ ἐν κυναγίαις
[340] Ἀρτέμιδος εἶναι κομπάσαντ᾿ ἐν ὀργάσιν.
[341] Ὃ μὴ πάθῃς σύ· δεῦρό σου στέψω κάρα
[342] κισσῷ· μεθ᾿ ἡμῶν τῷ θεῷ τιμὴν δίδου.
[343] Πε. Οὐ μὴ προσοίσεις χεῖρα, βακχεύσεις δ᾿ ἰών,
[344] μηδ᾿ ἐξομόρξῃ μωρίαν τὴν σὴν ἐμοί;
[345] Τῆς σῆς δ᾿ ἀνοίας τόνδε τὸν διδάσκαλον
[346] δίκην μέτειμι. Στειχέτω τις ὡς τάχος,
[347] ἐλθὼν δὲ θάκους τοῦδ᾿ ἵν᾿ οἰωνοσκοπεῖ
[348] μοχλοῖς τριαίνου κἀνάτρεψον ἔμπαλιν,
[349] ἄνω κάτω τὰ πάντα συγχέας ὁμοῦ,
[350] καὶ στέμματ᾿ ἀνέμοις καὶ θυέλλαισιν μέθες·
[351] μάλιστα γάρ νιν δήξομαι δράσας τάδε.
[352] Οἱ δ᾿ ἀνὰ πόλιν στείχοντες ἐξιχνεύσατε
[353] τὸν θηλύμορφον ξένον, ὃς ἐσφέρει νόσον
[354] καινὴν γυναιξὶ καὶ λέχη λυμαίνεται.
[355] Κἄνπερ λάβητε, δέσμιον πορεύσατε
[356] δεῦρ᾿ αὐτόν, ὡς ἂν λευσίμου δίκης τυχὼν
[357] θάνῃ, πικρὰν βάκχευσιν ἐν Θήβαις ἰδών.
Aantekeningen
regel 331 θύραζε + genitivus: buiten
regel 334 καταψεύδομαι: liegen
regel 338 ὠμόσιτος: rauw vlees etend
ἡ σκύλαξ: hond
regel 339 ἡ κυναγία: jacht
ἡ ὀργάς: bergweide (regel 340)
regel 344 ἐξομόργνυμι: afvegen
regel 347 οἰωνοσκοπέω: de vlucht van vogels bestuderen
regel 348 τριαινόω: omverwerpen
ἀνατρέπω: ondersteboven keren
regel 352 ἐξιχνεύω: opsporen
regel 353 θηλύμορφος: met een vrouwelijk figuur
regel 355 ἐάνπερ: als
regel 356 λεύσιμος: door steniging
regel 357 ἡ βάκχευσις: Bacchusfeest
Euripides, Bacchae 314-357
Vraag 1 1 punt
Op welke plekken in het theater bevonden de sprekende personages in tekst 1 zich precies?
Bekijk het antwoord
Antwoord: C
Vraag 2 1 punt
Regel 314-316 (Het t/m aard): Uit deze regels komt een kenmerk van Euripides naar voren dat hij volgens veel lezers in hogere mate bezit dan de andere Griekse tragedieschrijvers.
Om welk kenmerk gaat het? Baseer je antwoord op de achtergronden bij de teksten die je voor dit examen gelezen hebt.
Bekijk het antwoord
- Noemt een van de volgende kenmerken: een filosofische inslag, aandacht voor vrouwen, psychologisch inzicht of belangstelling voor het irrationele. Woorden van overeenkomstige strekking tellen mee. (1p)
Geen scorepunt toekennen wanneer als antwoord is gegeven ‘Euripides was een vrouwenhater’.
Vraag 3 3 punten
Regel 319-322 (Jij t/m worden): In het vervolg refereert Cadmus aan hetzelfde gevoel als Teiresias hier doet.
a. Citeer uit de regels 330-336 (Ὦ t/m προσῇ) het Griekse woord voor het begrip waardoor dat gevoel veroorzaakt wordt.
b. In de regels 319-322 (Jij t/m worden) maakt Teiresias gebruik van een argumentatief middel. Noteer de naam van dit argumentatief middel.
c. Noteer in eigen woorden de niet uitgesproken conclusie die getrokken moet worden uit de woorden van Teiresias in de regels 319-322 (Jij t/m worden).
Bekijk het antwoord
- Onderdeel a: citeert τιμὴ (regel 336). (1p)
- Onderdeel b: noemt analogie (analogie-argumentatie of -redenering). (1p)
- Onderdeel c: noemt als conclusie dat Dionysus (door jou/ons) vereerd moet worden, of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 4 1 punt
Regel 326 (jij bent waanzinnig).
Citeer uit de regels 343-350 (Οὐ t/m μέθες) het Griekse tekstelement waarmee Pentheus aangeeft dat hij daarentegen vindt dat Teiresias waanzinnig is.
Bekijk het antwoord
- Citeert ἀνοίας (τόνδε τὸν) διδάσκαλον (regel 345). De woorden tussen haakjes hoeven niet, maar Τῆς σῆς δ᾿ ἀνοίας τόνδε τὸν διδάσκαλον is ook goed. (1p)
Vraag 5 3 punten
Regel 330-342 (Ὦ t/m δίδου). In een commentaar merkt J. Roux op over deze passage: Na de theoloog luisteren we nu naar de grootvader.
a. Noteer in eigen woorden twee argumenten voor de bewering dat Cadmus zich in deze regels als grootvader opstelt. Gebruik bij voorkeur niet meer dan in totaal 30 woorden.
b. Beargumenteer op grond van de regels 343-357 (Οὐ t/m ἰδών) dat de grootvader minder heftig door Pentheus afgewezen wordt dan de theoloog. Ga in je antwoord in op zowel de grootvader als de theoloog.
Bekijk het antwoord
- Onderdeel a: noemt twee van de volgende argumenten: Cadmus noemt Pentheus ‘kind/(klein)zoon’ (Ὦ παῖ, regel 330); de huiselijke beeldspraak (regel 331) benadrukt de familieband; Cadmus benadrukt (regel 336) de familie-eer; Cadmus vertelt (regels 337-340) het voorbeeld van zijn andere kleinzoon, Pentheus’ neef Actaeon. (2p)
- Onderdeel b: beargumenteert dat de grootvader minder heftig wordt afgewezen dan de theoloog. Voorbeelden: de grootvader wordt alleen verbaal aangevallen, van de theoloog worden de spullen vernield of hij wordt bedreigd met vernieling; de grootvader wordt niet gestraft, de theoloog wel; de theoloog wordt als de schuldige beschouwd, de grootvader als (domme) volger. Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Onderdeel b: het punt alleen toekennen wanneer beide onderdelen van het antwoord juist zijn (over de grootvader én over de theoloog).
Vraag 6 1 punt
Regel 341-342 (δεῦρό t/m δίδου).
Noteer een regieaanwijzing bij deze regels.
Bekijk het antwoord
- Noemt een regieaanwijzing, bijvoorbeeld: Cadmus wenkt Pentheus naar zich toe; Cadmus probeert Pentheus een krans (van klimop) op te zetten; Cadmus houdt een klimopkrans omhoog. Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 7 3 punten
Regel 343-357 (Οὐ t/m ἰδών). Deze woorden van Pentheus zijn te verdelen in drie delen, waarin steeds een andere persoon de voornaamste aandacht van Pentheus krijgt.
Citeer van elk deel het eerste Griekse woord en noteer achter elk woord welke persoon in het desbetreffende deel de voornaamste aandacht van Pentheus krijgt.
Bekijk het antwoord
- Eerste deel: citeert Οὐ (regel 343) en noemt Cadmus. (1p)
- Tweede deel: citeert Τῆς (regel 345) en noemt Teiresias. (1p)
- Derde deel: citeert Οἱ (regel 352) en noemt de vreemdeling / Dionysus. (1p)
Per deel: het punt alleen toekennen wanneer het Griekse woord én de persoon allebei juist zijn. Ontbreekt het Griekse woord maar is de persoon juist, dan niet fout rekenen. Bij het tweede deel is Στειχέτω (regel 346) in plaats van Τῆς (regel 345) niet fout rekenen.
Vraag 8 1 punt
Regel 351-357 (μάλιστα t/m ἰδών). In Livius’ verhaal over de Bacchanalia spreekt consul Postumius in Rome het volk toe met onder meer de volgende woorden: Wat hun aantal betreft: wanneer ik u zeg dat het vele duizenden mensen zijn, moet u wel hevig schrikken, als ik er niet meteen bij zeg wie dat zijn en wat voor mensen het zijn. Welnu, allereerst bestaat een groot deel uit vrouwen; dat is de bron van dit kwaad geweest. Verder zijn het mannen die veel van vrouwen weg hebben, die zich lenen voor ontucht of zelf ontucht plegen, die in extase verkeren en verdoofd zijn door slaapgebrek, wijn, nachtelijk lawaai en geschreeuw.
‘zich lenen voor ontucht of zelf ontucht plegen’
Citeer uit de regels 351-357 (μάλιστα t/m ἰδών) het Griekse tekstelement dat naar hetzelfde verwijst als ‘zich lenen voor ontucht of zelf ontucht plegen’ in het bovenstaande citaat.
Bekijk het antwoord
- Citeert (ὃς) ἐσφέρει νόσον καινὴν γυναιξὶ καὶ λέχη λυμαίνεται (regel 353-354). Ook goed: (ὃς) ἐσφέρει νόσον καινὴν γυναιξὶ, of (ὃς) λέχη λυμαίνεται. (1p)
Afbeelding 1

Schildering op een aardewerken mengvat. Drie vrouwen in lange gewaden die in beweging zijn, op een donkere achtergrond. Bovenaan loopt een meanderband.
Vraag 9 3 punten
Afbeelding 1: Op afbeelding 1 is een situatie uit het verhaal van de Bacchae weergegeven. Omdat er precies drie bacchanten zijn afgebeeld, wordt wel beweerd dat het drie specifieke vrouwen uit de Bacchae betreft.
a. Citeer uit de regels 337-342 van tekst 1 (Ὁρᾷς t/m δίδου) het Griekse werkwoord waarmee eenzelfde handeling wordt weergegeven als de handeling die de bacchanten op deze afbeelding hebben uitgevoerd.
b. Noteer de naam van elk van deze drie vrouwen. Baseer je antwoord op de inhoud van de Bacchae.
Bekijk het antwoord
- Onderdeel a: citeert διεσπάσαντο (regel 339). (1p)
- Onderdeel b: noemt Agaue. (1p)
- Onderdeel b: noemt Ino en Autonoë. (1p)
Onderdeel b: het punt voor Ino en Autonoë alleen toekennen wanneer beide namen juist zijn.
Tekst 2
Tekst 2 Cadmus en Agaue spreken over Pentheus.
[1248] Κα. Οἴμοι κακῶν μὲν πρῶτα σῶν, ἔπειτ᾿ ἐμῶν·
[1249] ὡς ὁ θεὸς ἡμᾶς ἐνδίκως μὲν ἀλλ᾿ ἄγαν
[1250] Βρόμιος ἄναξ ἀπώλεσ᾿ οἰκεῖος γεγώς.
[1251] Αγ. Ὡς δύσκολον τὸ γῆρας ἀνθρώποις ἔφυ
[1252] ἔν τ᾿ ὄμμασι σκυθρωπόν. Εἴθε παῖς ἐμὸς
[1253] εὔθηρος εἴη, μητρὸς εἰκασθεὶς τρόποις,
[1254] †ὅτ᾿ ἐν† νεανίαισι Θηβαίοις ἅμα
[1255] θηρῶν ὀριγνῷτ᾿· ἀλλὰ θεομαχεῖν μόνον
[1256] οἷός τ᾿ ἐκεῖνος. Νουθετητέος, πάτερ,
[1257] σοὐστίν. Τίς αὐτὸν δεῦρ᾿ ἂν ὄψιν εἰς ἐμὴν
[1258] καλέσειεν, ὡς ἴδῃ με τὴν εὐδαίμονα;
[1259] Κα. Φεῦ φεῦ· φρονήσασαι μὲν οἷ᾿ ἐδράσατε
[1260] ἀλγήσετ᾿ ἄλγος δεινόν· εἰ δὲ διὰ τέλους
[1261] ἐν τῷδ᾿ ἀεὶ μενεῖτ᾿ ἐν ᾧ καθέστατε,
[1262] οὐκ εὐτυχοῦσαι δόξετ᾿ οὐχὶ δυστυχεῖν.
[1263] Αγ. Τί δ᾿ οὐ καλῶς τῶνδ᾿ ἢ τί λυπηρῶς ἔχει;
[1264] Κα. Πρῶτον μὲν ἐς τόνδ᾿ αἰθέρ᾿ ὄμμα σὸν μέθες.
[1265] Αγ. Ἰδού· τί μοι τόνδ᾿ ἐξυπεῖπας εἰσορᾶν;
[1266] Κα. Ἔθ᾿ αὑτὸς ἤ σοι μεταβολὰς ἔχειν δοκεῖ;
[1267] Αγ. Λαμπρότερος ἢ πρὶν καὶ διειπετέστερος.
[1268] Κα. Τὸ δὲ πτοηθὲν τόδ᾿ ἔτι σῇ ψυχῇ πάρα;
[1269] Αγ. Οὐκ οἶδα τοὔπος τοῦτο· γίγνομαι δέ πως
[1270] ἔννους, μετασταθεῖσα τῶν πάρος φρενῶν.
[1271] Κα. Κλύοις ἂν οὖν τι κἀποκρίναι᾿ ἂν σαφῶς;
[1272] Αγ. Ὡς ἐκλέλησμαί γ᾿ ἃ πάρος εἴπομεν, πάτερ.
[1273] Κα. Ἐς ποῖον ἦλθες οἶκον ὑμεναίων μέτα;
[1274] Αγ. Σπαρτῷ μ᾿ ἔδωκας, ὡς λέγουσ᾿, Ἐχίονι.
[1275] Κα. Τίς οὖν ἐν οἴκοις παῖς ἐγένετο σῷ πόσει;
[1276] Αγ. Πενθεύς, ἐμῇ τε καὶ πατρὸς κοινωνίᾳ.
[1277] Κα. Τίνος πρόσωπον δῆτ᾿ ἐν ἀγκάλαις ἔχεις;
[1278] Αγ. Λέοντος, ὥς γ᾿ ἔφασκον αἱ θηρώμεναι.
[1279] Κα. Σκέψαι νυν ὀρθῶς· βραχὺς ὁ μόχθος εἰσιδεῖν.
[1280] Αγ. Ἔα, τί λεύσσω; Τί φέρομαι τόδ᾿ ἐν χεροῖν;
[1281] Κα. Ἄθρησον αὐτὸ καὶ σαφέστερον μάθε.
[1282] Αγ. Ὁρῶ μέγιστον ἄλγος ἡ τάλαιν᾿ ἐγώ.
[1283] Κα. Μῶν σοι λέοντι φαίνεται προσεικέναι;
[1284] Αγ. Οὔκ, ἀλλὰ Πενθέως ἡ τάλαιν᾿ ἔχω κάρα.
[1285] Κα. Ὠιμωγμένον γε πρόσθεν ἢ σὲ γνωρίσαι.
[1286] Αγ. Τίς ἔκτανέν νιν; Πῶς ἐμὰς ἦλθ᾿ ἐς χέρας;
[1287] Κα. Δύστην᾿ ἀλήθει᾿, ὡς ἐν οὐ καιρῷ πάρει.
[1288] Αγ. Λέγ᾿, ὡς τὸ μέλλον καρδία πήδημ᾿ ἔχει.
[1289] Κα. Σύ νιν κατέκτας καὶ κασίγνηται σέθεν.
[1290] Αγ. Ποῦ δ᾿ ὤλετ᾿; Ἦ κατ᾿ οἶκον, ἢ ποίοις τόποις;
[1291] Κα. Οὗπερ πρὶν Ἀκταίωνα διέλαχον κύνες.
[1292] Αγ. Τί δ᾿ ἐς Κιθαιρῶν᾿ ἦλθε δυσδαίμων ὅδε;
[1293] Κα. Ἐκερτόμει θεὸν σάς τε βακχείας μολών.
[1294] Αγ. Ἡμεῖς δ᾿ ἐκεῖσε τίνι τρόπῳ κατήραμεν;
[1295] Κα. Ἐμάνητε, πᾶσά τ᾿ ἐξεβακχεύθη πόλις.
[1296] Αγ. Διόνυσος ἡμᾶς ὤλεσ᾿, ἄρτι μανθάνω.
[1297] Κα. Ὕβριν ⟨γ᾿⟩ ὑβρισθείς· θεὸν γὰρ οὐχ ἡγεῖσθέ νιν.
[1298] Αγ. Τὸ φίλτατον δὲ σῶμα ποῦ παιδός, πάτερ;
[1299] Κα. Ἐγὼ μόλις νιν ἐξερευνήσας φέρω.
[1300] Αγ. Ἦ πᾶν ἐν ἄρθροις συγκεκλῃμένον καλῶς;
〈 〉
[1301] Ag. Was Pentheus even dwaas als ik?
[1302] Ca. Ja, hij respecteerde de god net zo min als jullie.
[1303] Daarom bracht deze één onheil over allemaal,
[1304] jullie en Pentheus en daardoor stortte hij de hele familie in het ongeluk,
[1305] mij ook. Zelf heb ik immers geen zoon
[1306] en nu is het kind uit jouw buik op een schandelijke
[1307] en afschuwelijke manier gestorven. Hij ligt hier voor me,
[1308] door wie het huis juist weer opbloeide. Jij, jongen, betekende
[1309] de voortzetting van mijn geslacht, kind van mijn dochter,
[1310] en de stad had ontzag voor je. Niemand waagde het
[1311] deze oude man te beledigen, als hij jou zag staan;
[1312] want hij zou zijn verdiende loon gekregen hebben.
[1313] Nu zal ik weg moeten uit mijn huis, eerloos verbannen,
[1314] de grote Kadmos die het geslacht der Thebanen
[1315] heeft gezaaid en de mooiste oogst heb binnengehaald.
Aantekeningen
regel 1253 εὔθηρος: succesvol bij de jacht
regel 1255 ὀριγνάομαι + genitivus: jagen op
θεομαχέω: zich verzetten tegen goden
regel 1265 ἐξυπεῖπα (aoristus): aanraden
regel 1267 διειπετής: helder
regel 1268 πτοέω: verbijsteren
regel 1270 ἔννους: bij zinnen
regel 1272 ἐκλανθάνομαι: geheel vergeten
regel 1291 διαλαγχάνω: aan stukken scheuren
regel 1294 καταίρω: aankomen
regel 1295 ἐκβακχεύω: in bacchische geestvervoering brengen
regel 1299 ἐξερευνάω: opsporen
regel 1300 συγκλῄω: samenbrengen
Euripides, Bacchae 1248-1315
Vraag 10 1 punt
Regel 1251-1258 (Ὡς t/m εὐδαίμονα).
Citeer uit deze regels het Griekse woord dat samenvat wat Pentheus’ ἁμαρτία was.
Bekijk het antwoord
- Citeert θεομαχεῖν (regel 1255). (1p)
Vraag 11 2 punten
Regel 1259-1262 (Φεῦ t/m δυστυχεῖν). In een recensie van een moderne opvoering van de Bacchae schrijft H. Oranje: Meer dan welk ander stuk heeft Euripides zijn ‘Bakchen’ geladen met het begrippenpaar ‘de roes en de rede’.
a. Citeer uit de regels 1259-1262 (Φεῦ t/m δυστυχεῖν) het Griekse tekstelement waarmee Cadmus ‘de roes’ aanduidt.
b. Citeer uit de regels 1259-1262 (Φεῦ t/m δυστυχεῖν) het Griekse tekstelement waarmee Cadmus ‘de rede’ beschrijft.
Bekijk het antwoord
- Onderdeel a: citeert ἐν ᾧ καθέστατε (regel 1261), of τῷδ᾿ … ἐν ᾧ καθέστατε (regel 1261). (1p)
- Onderdeel b: citeert φρονήσασαι (regel 1259), met of zonder μὲν οἷ᾿ ἐδράσατε. (1p)
Onderdeel a: het haakjesdeel ‘ἐν’ hoeft niet te worden geciteerd.
Vraag 12 3 punten
Regel 1264-1272 (Πρῶτον t/m πάτερ). In een advies op de website JM/ouders over het omgaan met verwarde mensen is het volgende te lezen: Het is belangrijk om te beseffen dat iemand in een psychose gedachten, gevoelens en gedrag niet onder controle heeft. Ook heeft de persoon in kwestie bijna nooit door dat er iets aan de hand is. De wanen ontkennen heeft dan ook weinig zin, maar anderen kunnen wel aangeven dat zij er anders tegenaan kijken. Familie en vrienden zijn belangrijk voor het herstel en het voorkomen van een psychose. (…) Signalen die kunnen wijzen op een psychose: zich terugtrekken, moeite hebben met concentreren, vergeetachtig of verward zijn, (…) anders zien, horen en ruiken.
‘De wanen ontkennen heeft dan ook weinig zin’
Cadmus ontkent de waan van Agaue niet rechtstreeks.
a. Wat doet Cadmus wel om haar bij zinnen te brengen? Baseer je antwoord op de regels 1264-1267 (Πρῶτον t/m διειπετέστερος).
‘vergeetachtig of verward zijn’
b. Noteer uit de regels 1264-1272 (Πρῶτον t/m πάτερ) het nummer van de regel waaruit je kunt afleiden dat Agaue vergeetachtig is.
‘anders zien, horen en ruiken’
c. Noteer uit de regels 1264-1272 (Πρῶτον t/m πάτερ) het nummer van de regel waaruit blijkt dat Agaue in haar waan de werkelijkheid anders waarnam.
Bekijk het antwoord
- Onderdeel a: noemt dat Cadmus vragen stelt aan Agaue, of dat hij Agaue laat letten op zintuiglijke waarneming, of dat hij Agaue naar de hemel laat kijken. Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
- Onderdeel b: noemt regel 1272. (1p)
- Onderdeel c: noemt regel 1267. (1p)
Onderdeel c: regel 1270 is ook goed.
Vraag 13 1 punt
Regel 1274 (Σπαρτῷ t/m Ἐχίονι).
Naar welk verhaal verwijst Agaue met de beschrijving van haar man in deze regel? Baseer je antwoord op de achtergronden bij de teksten die je voor dit examen gelezen hebt.
Bekijk het antwoord
- Noemt het zaaien van drakentanden door Cadmus (waaruit een groep mannen, onder wie Echion, groeide), of het stichtingsverhaal van Thebe. Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 14 2 punten
Regel 1277 (πρόσωπον).
a. Welk woord zou je hier, gezien de situatie, in plaats van ‘gezicht’ verwachten? Beantwoord de vraag in het Nederlands.
b. Leg uit met welk doel Cadmus de aandacht van Agaue juist op het gezicht richt.
Bekijk het antwoord
- Onderdeel a: noemt ‘hoofd’. (1p)
- Onderdeel b: legt uit dat Agaue juist aan het gezicht Pentheus zou kunnen herkennen. Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 15 1 punt
Regel 1275-1278 (Τίς t/m θηρώμεναι). In deze regels blijkt dat Agaue niet geheel zeker is van zichzelf.
Citeer uit deze regels het Griekse tekstelement waaruit dit blijkt.
Bekijk het antwoord
- Citeert ὥς γ᾿ ἔφασκον (αἱ θηρώμεναι) (regel 1278). (1p)
ὥς ἔφασκον (αἱ θηρώμεναι) (regel 1278) telt ook.
Vraag 16 1 punt
Regel 1284 (Οὔκ t/m κάρα).
Leg uit dat in deze regel het lot van Pentheus geïllustreerd wordt door het stilistisch middel hyperbaton. Citeer in je antwoord de Griekse woorden die het hyperbaton vormen.
Bekijk het antwoord
- Citeert Πενθέως en κάρα, en legt uit dat zo Pentheus’ hoofd is gescheiden van (de rest van) zijn lichaam. (1p)
Het punt alleen toekennen wanneer alle drie de onderdelen van het antwoord juist zijn: het citeren van Πενθέως, het citeren van κάρα en de uitleg dat het hoofd van Pentheus gescheiden is van de rest van zijn lichaam. Of woorden van overeenkomstige strekking.
Vraag 17 1 punt
Regel 1287 (Δύστην᾿ t/m πάρει).
Noteer de naam van een stilistisch middel dat in deze regel gebruikt is.
Bekijk het antwoord
- Noemt personificatie of litotes. Apostrofe telt ook. (1p)
Personificatie en litotes zijn volgens het model beide goed. Apostrofe is ook goed: die wordt niet fout gerekend.
Vraag 18 2 punten
Regel 1291 (Ἀκταίωνα διέλαχον κύνες). Deze gebeurtenis was een bestraffing door Artemis. De reden voor deze bestraffing komt overeen met de reden die Dionysus had voor de bestraffing van Pentheus.
a. Noteer in eigen woorden deze overeenkomstige reden. Baseer je antwoord op de regels 337-340 van tekst 1 (Ὁρᾷς t/m ὀργάσιν) en de regels 1290-1297 van tekst 2 (Ποῦ t/m νιν).
b. Noteer in eigen woorden welke andere overeenkomst tussen het lot van Actaeon en dat van Pentheus genoemd wordt in de regels 1290-1297 van tekst 2 (Ποῦ t/m νιν).
Bekijk het antwoord
- Onderdeel a: noemt dat de godheid zich beledigd voelde, of was beledigd. (1p)
- Onderdeel b: noemt dat Pentheus en Actaeon op dezelfde plek zijn gestorven (op de Cithaeron), bijvoorbeeld dat Pentheus is gestorven op de plek waar Actaeon door zijn honden is verscheurd. Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 19 1 punt
Regel 1293 (Ἐκερτόμει t/m μολών). Deze woorden worden door W. Courteaux en B. Claes als volgt vertaald: Hij wou gaan bespotten.
Op welk grammaticaal gegeven in het Grieks is het woord ‘wou’ gebaseerd?
Bekijk het antwoord
- Noemt het imperfectum (Ἐκερτόμει). Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 20 1 punt
Regel 1295 (Ἐμάνητε).
Citeer uit de regels 1269-1272 (Οὐκ t/m πάτερ) het Griekse tekstelement waarmee naar deze zelfde geestelijke gesteldheid verwezen wordt.
Bekijk het antwoord
- Citeert τῶν πάρος φρενῶν (regel 1270). (1p)
Vraag 21 2 punten
Regel 1295 (πᾶσά τ᾿ ἐξεβακχεύθη πόλις).
a. Leg uit dat het gebruik van het woord πᾶσά een overdrijving is. Baseer je antwoord op de inhoud van de Bacchae.
b. Verdedig de stelling dat Cadmus een goede bedoeling heeft met deze overdrijving.
Bekijk het antwoord
- Onderdeel a: legt uit dat alleen de vrouwen (en Teiresias en Cadmus) in bacchische geestvervoering waren, en dus niet de hele stad. (1p)
- Onderdeel b: verdedigt dat Cadmus met zijn overdrijving aan Agaue duidelijk maakt dat zij niet als enige buiten zinnen was, en dat dat dus vergeeflijk was. Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 22 1 punt
Regel 1298 (Τὸ t/m πάτερ;). Deze regel wordt door G. Koolschijn als volgt vertaald: Het lichaam van mijn lieve zoon, waar is het, vader? Uit deze vertaling blijkt, dat volgens de vertaler in het Grieks het stilistisch middel enallage is toegepast.
Leg dit uit. Ga in je antwoord in op zowel het Grieks als de vertaling.
Bekijk het antwoord
- Legt uit dat φίλτατον (liefste) in het Grieks een bijvoeglijke bepaling is bij σῶμα (lichaam), en dat ‘lieve’ in de vertaling een bijvoeglijke bepaling is bij ‘zoon’. Beide onderdelen moeten juist zijn. Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 23 1 punt
Regel 1300-1301 (Ἦ t/m ik). Tussen de regels 1300 en 1301 stond volgens veel geleerden oorspronkelijk nog een stuk tekst.
Noteer een verklaring voor deze veronderstelling. Baseer je antwoord op de inhoud van regel 1300 en het vervolg.
Bekijk het antwoord
- Verklaart dat Agaue een antwoord zou moeten krijgen op haar vraag in regel 1300 (Cadmus kan die niet als onbelangrijk zien), of dat Agaue niet zomaar zonder antwoord op haar vraag van regel 1300 zou doorgaan met de vraag in regel 1301 (die vragen hebben niet direct met elkaar te maken). Of woorden van overeenkomstige strekking. (1p)
Vraag 24 1 punt
Zowel het woord οἶκος in het Grieks als het woord ‘huis’ in het Nederlands wordt soms gebruikt als metonymia. In welke regel kan het niet anders dan als metonymia opgevat worden?
Bekijk het antwoord
Antwoord: C
Tekst 3
Tekst 3
Na de verwoesting van Troje heeft Menelaus van de andere Grieken toestemming gekregen zijn weggelopen echtgenote Helena te straffen. Hij is van plan haar te doden. In de onderstaande tekst is hij zojuist bij het gevangenenkamp aangekomen, waar Helena gevangenzit. In dat kamp bevindt zich ook Hecuba, de koningin van Troje. Zij heeft helemaal geen medelijden met Helena, die immers als verleidster van de Trojaanse prins Paris schuldig is aan de ondergang van Troje.
[890] Hecuba Αἰνῶ σε, Μενέλα᾿, εἰ κτενεῖς δάμαρτα σήν.
[891] Ὁρᾶν δὲ τήνδε φεῦγε, μή σ᾿ ἕλῃ πόθῳ.
[892] Αἱρεῖ γὰρ ἀνδρῶν ὄμματ᾿, ἐξαιρεῖ πόλεις,
[893] πίμπρησιν οἴκους· ὧδ᾿ ἔχει κηλήματα.
[894] Ἐγώ νιν οἶδα, καὶ σύ, χοἱ πεπονθότες.
[895] Helena Μενέλαε, φροίμιον μὲν ἄξιον φόβου
[896] τόδ᾿ ἐστίν· ἐν γὰρ χερσὶ προσπόλων σέθεν
[897] βίᾳ πρὸ τῶνδε δωμάτων ἐκπέμπομαι.
[898] Ἀτὰρ σχεδὸν μὲν οἶδά σοι μισουμένη,
[899] ὅμως δ᾿ ἐρέσθαι βούλομαι· γνῶμαι τίνες
[900] Ἕλλησι καὶ σοὶ τῆς ἐμῆς ψυχῆς πέρι;
[901] Menelaus Οὐκ εἰς ἀκριβὲς ἦλθεν, ἀλλ᾿ ἅπας στρατὸς
[902] κτανεῖν ἐμοί σ᾿ ἔδωκεν, ὅνπερ ἠδίκεις.
[903] Helena Ἔξεστιν οὖν πρὸς ταῦτ᾿ ἀμείψασθαι λόγῳ,
[904] ὡς οὐ δικαίως, ἢν θάνω, θανούμεθα;
[905] Menelaus Οὐκ ἐς λόγους ἐλήλυθ᾿, ἀλλά σε κτενῶν.
[906] Hecuba Ἄκουσον αὐτῆς, μὴ θάνῃ τοῦδ᾿ ἐνδεής,
[907] Μενέλαε, καὶ δὸς τοὺς ἐναντίους λόγους
[908] ἡμῖν κατ᾿ αὐτῆς.
Aantekeningen
φεῦγε + infinitivus: pas ervoor op om (regel 891)
τὸ κήλημα: verleidingskunst (regel 893)
χοἱ = καὶ οἱ (regel 894)
τὸ φροίμιον: begin (regel 895)
σέθεν = σοῦ. Verbinden met προσπόλων. (regel 896)
τὸ δῶμα: tent (regel 897)
τνδε δωμάτων: hiermee wordt het gevangenenkamp bedoeld.
οἶδά + participium: ik weet dat ik (regel 898)
σοι: door jou
γνῶμαι τίνες: vul aan: εἰσί (regel 899)
ὁ Ἕλλην: Griek (regel 900)
τῆς ἐμῆς ψυχῆς πέρι: lees: περὶ τῆς ἐμῆς ψυχῆς
ἡ ψυχή: leven
Οὐκ εἰς ἀκριβὲς ἦλθεν: er was geen verschil van mening (regel 901)
ἅπας = πᾶς
ὅνπερ: lees ὃν (regel 902)
ὡς: om duidelijk te maken dat (regel 904)
ἢν = ἐὰν
θανούμεθα: lees θανοῦμαι
ἐς λόγους: voor een gesprek (regel 905)
τοῦδ᾿ ἐνδεής: zonder enige vorm van proces (regel 906)
δίδωμι: overlaten (regel 907)
οἱ ἐναντίοι λόγοι: de aanklacht
Euripides, Troades 890-908
Vraag 25 38 punten
Vertaal de regels 890 t/m 908 in het Nederlands.
Bekijk het antwoord
- Kolon 25 (regel 890), Αἰνῶ σε: ‘ik prijs jou’. (1p)
- Kolon 26 (regel 890), Μενέλα᾿: ‘Menelaus’. Een transliteratie (Menela’, Menelae) telt niet. (1p)
- Kolon 27 (regel 890), εἰ κτενεῖς δάμαρτα σήν: ‘als je je/jouw echtgenote zult doden’. Eén punt voor δάμαρτα σήν als ‘de echtgenote’ (‘een echtgenote (van jou)’ levert niets op); één punt voor εἰ als ‘als’ met κτενεῖς als ‘zult doden’ of ‘doodt’ (‘dat’ of ‘om te zien of’ voor εἰ levert niets op). (2p)
- Kolon 28 (regel 891), Ὁρᾶν δὲ τήνδε φεῦγε: ‘(Maar/En) pas ervoor op om naar deze/die (vrouw) / haar te kijken’. ὁρᾶν als ‘zien’ niet fout rekenen. (1p)
- Kolon 29 (regel 891), μή σ᾿ ἕλῃ πόθῳ: ‘(op)dat zij je niet grijpt/treft/verovert/betovert met (een) verlangen (naar haar)’ of ‘door (jouw/de) begeerte (naar haar)’ (2 punten). ‘(op/zo)dat verlangen naar haar / haar liefde jou niet grijpt’ levert 1 punt. ἕλῃ met 2e persoon of lijdende vorm: 0; ἕλῃ met onderwerp ‘hij’: 0; πόθος als ‘gemis’: 0. (2p)
- Kolon 30 (regel 892), Αἱρεῖ γὰρ ἀνδρῶν ὄμματ᾿: ‘want zij grijpt/treft/verovert/betovert de ogen/blik van de mannen’. ‘want zij grijpt/treft/verovert/betovert (de) mannen met haar blik/oog/ogen’: 0. Αἱρεῖ met onderwerp ‘hij’: 0. (2p)
- Kolon 31 (regel 892), ἐξαιρεῖ πόλεις: ‘(ze) verwoest/verovert steden’. ἐξαιρεῖ niet als vorm van ἐξαιρέω, of met onderwerp ‘hij’: 0. (1p)
- Kolon 32 (regel 893), πίμπρησιν οἴκους: ‘(ze) steekt huizen in brand’. Met onderwerp ‘hij’: 0. (1p)
- Kolon 33 (regel 893), ὧδ᾿ ἔχει κηλήματα: ‘zo zijn haar verleidingskunsten’ of ‘is haar verleidingskunst’. Ook goed: ‘zo heeft zij verleidingskunsten’, ‘zulke verleidingskunsten’, ‘zo’n verleidingskunst heeft ze’. Bezitter van κηλήματα als man: 1 punt aftrek. (1p)
- Kolon 34 (regel 894), Ἐγώ νιν οἶδα, καὶ σύ: ‘ik ken haar, jij ook’ of ‘en jij (ook)’. νιν als ‘hen’ of ‘hem’: 0; σύ als ‘jou’: 0. (2p)
- Kolon 35 (regel 894), χοἱ πεπονθότες: ‘(en) ook degenen die haar/het meegemaakt hebben’, ‘die (schade) (onder/door haar) geleden hebben’, ‘die het ervaren hebben (kennen haar)’. Als lijdend voorwerp bij οἶδα: 0, tenzij σύ in kolon 34 al zo is vertaald. (1p)
- Kolon 36 (regel 895-896), Μενέλαε, φροίμιον μὲν ἄξιον φόβου τόδ᾿ ἐστίν: Μενέλαε als ‘Menelaus’ (1 punt; zie aiContext bij kolon 26); ἄξιος als ‘passend bij’, bijvoorbeeld ‘dit begin is (werkelijk) angstaanjagend / verdient angst’ (1 punt). ἄξιος als ‘opwegend tegen’ of ‘billijk/voldoende/goedkoop’: 0. (2p)
- Kolon 37 (regel 896-897), βίᾳ πρὸ τῶνδε δωμάτων ἐκπέμπομαι: ‘ik word met geweld voor deze tent(en) naar buiten gestuurd’. βίᾳ als ‘met tegenzin’ of ‘tegen mijn zin/wil’ niet fout rekenen; τῶνδε δωμάτων als ‘dit (gevangenen)kamp’ niet fout rekenen. βίᾳ als ‘tegen hun zin/wil’: 0; ἐκπέμπομαι niet als lijdende vorm: 0. (2p)
- Kolon 38 (regel 896), ἐν χερσὶ προσπόλων σέθεν: ‘in/door de handen/armen van dienaren van jou’ of ‘van jouw dienaren’. πρόσπολος als ‘dienares’ niet fout rekenen. χείρ als ‘(krijgs)macht/geweld/menigte’: 0. (1p)
- Kolon 39 (regel 898), Ἀτὰρ σχεδὸν μὲν οἶδά σοι μισουμένη: ‘en/maar ik weet (wel) bijna zeker / min of meer / ik weet, denk ik, dat ik door jou gehaat word’. σοι μισουμένη als ‘dat ik bij/voor jou gehaat ben’ niet fout rekenen. οἶδά μισουμένη als ‘ik wist dat ik gehaat werd/was’: 1 punt. ‘ik weet dat ik gehaat werd/was’: 0. (2p)
- Kolon 40 (regel 899), ὅμως δ᾿ ἐρέσθαι βούλομαι: ‘en/maar toch wil ik (je) vragen’. (1p)
- Kolon 41 (regel 899-900), γνῶμαι τίνες Ἕλλησι καὶ σοὶ τῆς ἐμῆς ψυχῆς πέρι: ‘welke meningen/oordelen over mijn leven hebben de Grieken en jij’, of ‘wat/hoe zijn de meningen/oordelen bij de Grieken en (bij) jou over mijn leven’. Vertaald als vragende bijzin bij kolon 40: 1 punt. γνώμη als ‘verstand’: 0. (2p)
- Kolon 42 (regel 901-902), ἀλλ᾿ ἅπας στρατὸς κτανεῖν ἐμοί σ᾿ ἔδωκεν: ‘maar het leger heeft het in zijn geheel aan mij overgelaten jou te doden’, of ‘maar het hele leger heeft het aan mij toegestaan jou te doden’, of ‘jou aan mij (terug)gegeven om je te doden’. (2p)
- Kolon 43 (regel 902), ὅνπερ ἠδίκεις: ‘die jij (namelijk)’ of ‘omdat jij mij onrechtvaardig behandelde’. ‘omdat jij onrechtvaardig handelde’: 0. ὅνπερ niet met ἐμοί (kolon 42) als antecedent: 0. (1p)
- Kolon 44 (regel 903), Ἔξεστιν οὖν πρὸς ταῦτ᾿ ἀμείψασθαι λόγῳ: ‘is het (mij) nu/dan/tenminste toegestaan daarop te antwoorden met een woord/opmerking’. Geen inversie en geen vraagteken: 1 punt. πρὸς ταῦτ᾿ als ‘bovendien’: 0. λόγῳ als ‘van horen zeggen’ of ‘in schijn/theorie’: 0. (2p)
- Kolon 45 (regel 904), ὡς οὐ δικαίως (… θανούμεθα): ‘om duidelijk te maken dat ik ten onrechte / niet rechtmatig gedood zal worden / zal sterven’. θανούμεθα als ‘ik word gedood / ik sterf’ niet fout rekenen. δικαίως als ‘ik, een rechtvaardige’ of ‘vroom/welopgevoed’: 0. (1p)
- Kolon 46 (regel 904), ἢν θάνω: ‘als ik gedood zal worden / word / zal sterven / sterf’. (1p)
- Kolon 47 (regel 905), Οὐκ ἐς λόγους ἐλήλυθ᾿: ‘ik ben niet gekomen om (een) woord(en) / opmerking(en) / pleidooi(en) / weerwoord(en) te geven’ of ‘hier voor een gesprek’. ἐς λόγους als ‘voor een gesprek’ of ‘voor (een) woord(en)’ is hier 0 in de betekenis ‘ik heb een onderhoud gehad / onderhandeld’. (1p)
- Kolon 48 (regel 905), ἀλλά σε κτενῶν: ‘maar om je/jou te doden’. κτενῶν als ‘ik zal doden / ik dood’: 0. (1p)
- Kolon 49 (regel 906), Ἄκουσον αὐτῆς: ‘luister naar haar’. ἀκούω als ‘gehoor geven aan’ of ‘gehoorzamen’ niet fout rekenen. (1p)
- Kolon 50 (regel 906-907), μὴ θάνῃ τοῦδ᾿ ἐνδεής, Μενέλαε: ‘(op)dat zij niet gedood wordt / zal worden / sterft / zal sterven zonder (enige vorm van) proces, Menelaus’. Μενέλαε als transliteratie: 0 (zie aiContext). (1p)
- Kolon 51 (regel 907-908), καὶ δὸς τοὺς ἐναντίους λόγους ἡμῖν κατ᾿ αὐτῆς: ‘en laat de aanklacht(en) tegen haar aan mij/ons over’. κατ᾿ met een andere betekenis dan ‘tegen’ of een synoniem: 0. (2p)
Vakspecifieke regels voor de vertaling (CvTE): (1) Een ernstige fout in een kolon levert 0 punten voor dat kolon op; de juiste weergave van de rest van het kolon compenseert dat niet. (2) Is een aantekening genegeerd en leidt dat tot een onjuiste weergave van het tekstelement, dan 1 punt of meer aftrek, naar de zwaarte van de fout en het maximum van het kolon. (3) Een Grieks woord dat niet is vertaald en niet van essentieel belang is voor de betekenis van het kolon: 1 punt aftrek, tenzij het model anders vermeldt. Een fout die in een eerder kolon al is aangerekend, reken je niet opnieuw aan, behalve waar hieronder anders staat. Kolon 30 en 31: ἕλῃ resp. Αἱρεῖ niet opnieuw aanrekenen als dat in kolon 29 resp. 30 al fout was. Kolon 32: πίμπρησιν niet opnieuw aanrekenen als dat in kolon 29 of 30 al fout was; wel als dat alleen in kolon 31 fout was. Persoonsvorm met als onderwerp ‘hij’ in de kolonnen 29 t/m 32, de bezitter van κηλήματα als man in kolon 33, en νιν als ‘hem’ in kolon 34: voor die vertalingen samen maximaal 2 punten aftrek; in kolon 33 en 34 geldt dit ook voor de vertaling(en) met ‘hij’ van de kolonnen 29 t/m 32. Μενέλα᾿ zonder vertaling (kolon 26) is 0; dat wordt in kolon 36 opnieuw aangerekend. In kolon 50 wordt het opnieuw aangerekend als het in kolon 26 of 36 ook fout was, maar niet als het in beide fout was. Οὐκ εἰς ἀκριβὲς ἦλθεν (regel 901) is voorvertaald en telt niet mee.
Bron: College voor Toetsen en Examens, centraal examen vwo Griekse taal en cultuur 2021, tijdvak 2. Figuren en de exacte opmaak staan in het originele examen.
Onderwerpen in dit examen
| Onderwerp | Vragen | Aantal |
|---|---|---|
| Tekstbegrip | 1-12, 14-15, 20, 23 | 16 |
| Stijlfiguren | 16-17, 21-22, 24 | 5 |
| Mythologie | 13, 18 | 2 |
| Werkwoordsvormen | 19 | 1 |
| Vertalen | 25 | 1 |
Vergeleken met andere jaren
Vergeleken met de andere 17 examens Griekse taal en cultuur vwo sinds 2018: dit examen vroeg meer over tekstbegrip (64% van de vragen, gemiddeld 40%) en stijlfiguren (20% van de vragen, gemiddeld 8%). Minder over cultuur en geschiedenis (0% van de vragen, gemiddeld 10%) en vertalen (4% van de vragen, gemiddeld 14%).
Opgaven en correctievoorschrift
De documenten staan op examenblad.nl, de officiële site van het College voor Toetsen en Examens. ToetsChecker haalt ze daar op als je het examen in de vragenbank kiest.
Oefenen als leerling
Een oud examen maken is de beste voorbereiding, maar zonder nakijken weet je niet waar je punten verliest. Met ToetsChecker maak je het examen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2 hier online, het hele examen of één opgave. Het AI-model kijkt het na volgens het officiële correctievoorschrift, en je docent keurt het resultaat goed. Daarna krijg je per vraag je punten en feedback in je mail.
Nakijken als docent
Start gratis vanaf deze pagina
Maak een gratis account vanaf deze pagina, dan staat het examen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2 meteen voor je klaar als correctiemodel, met alle vragen en het correctievoorschrift. Dat kost geen credits.
Laat de klas het examen maken
Op papier, zoals het echte examen: je scant de stapel in één keer of mailt de scan naar je scanadres. Of online, als digitale toetsafname met toezicht; de opgavetekst staat dan als bron bij elke vraag. Afbeeldingen uit het examen gaan niet mee, die staan in de PDF van de opgaven.
Geef de resultaten vrij
Het AI-model kijkt elk examen na volgens het correctievoorschrift en schrijft feedback per vraag. Bij een oefenexamen geef je alles in één keer vrij; bij een toets die meetelt loop je het voorstel eerst na. De leerling ziet het resultaat pas na jouw vrijgave.
ToetsChecker is geen examensite: je kijkt er ook je eigen SO's, proefwerken, praktische opdrachten en verslagen mee na, handgeschreven of digitaal, met jouw correctiemodel en feedback per vraag. Een gratis account heeft alle functies en 200 credits per maand, genoeg om ongeveer 100 toetsen te laten nakijken. Maak een gratis account of lees eerst hoe het nakijken werkt.
Andere examens Griekse taal en cultuur vwo
- 2026, tijdvak 1
- 2026, tijdvak 2
- 2025, tijdvak 1
- 2025, tijdvak 2
- 2024, tijdvak 1
- 2024, tijdvak 2
- 2023, tijdvak 1
- 2023, tijdvak 2
- 2022, tijdvak 1
- 2022, tijdvak 2
- 2022, tijdvak 3
- 2021, tijdvak 1
- 2021, tijdvak 3
- 2019, tijdvak 1
- 2019, tijdvak 2
- 2018, tijdvak 1
- 2018, tijdvak 2
Alle oefentoetsen en eindexamens van dit vak staan op Grieks oefenen. Wat je op je centraal examen nodig hebt om te slagen, reken je uit met de slaag-zakcalculator.
Veelgestelde vragen
Hoeveel vragen heeft het eindexamen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2?
Het centraal examen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2 telt 25 vragen. De meeste vragen gaan over tekstbegrip (16), stijlfiguren (5) en mythologie (2).
Wat zijn de antwoorden van het examen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2?
Op deze pagina staat bij elke vraag het antwoord uit het officiële correctievoorschrift van het College voor Toetsen en Examens, met de punten per onderdeel. Bij meerkeuzevragen staat de juiste letter erbij.
Waar vind ik het correctievoorschrift van Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2?
Het correctievoorschrift staat op examenblad.nl, de site van het College voor Toetsen en Examens (https://www.examenblad.nl/2021/vwo/documenten/cse-2/vw-1111-a-21-2-c).
Hoe oefen ik met het examen Griekse taal en cultuur vwo 2021, tijdvak 2 en krijg ik feedback?
Maak het examen online op deze pagina, helemaal of één opgave. Je vult je naam, je e-mailadres en dat van je docent in, zonder account. Het AI-model kijkt het na volgens het correctievoorschrift, je docent keurt het resultaat goed en je krijgt per vraag je punten en feedback in je mail.